TEETEE & POR - Not The Best But Still Good Ost. Duang With You Series [Lyric + Eng Trans]

Lyric + Eng Trans

ก็ฟ้ามันคงไม่สวยทุกวัน

go fa man khong mai suay took wan

Not every night brings sweet dreams

ดอกไม้มันคงไม่บานเรื่อยไป

dokmai man khong mai ban reuai bpai

Flowers do not always bloom, you see

โชคดีก็คงจะมีโชคร้าย เธอว่าใช่ป่าว

chok dee go khong ja mi chok rai ter wa chai pao

There is good luck and bad, don't you agree?

มันจะเป็นไงไม่รู้ แต่ว่าเรื่องเดียวที่รู้

man ja bpen ngai mai roo dtae wa reuang diao ti roo

I don't know how it'll play out, but there's one thing I know,

คือฉันมีเธอตรงนี้

keu chan mi ter dtrong ni

I have you right here with me

ถ้าไม่ไหว ซบไหล่ได้

ta mai wai sop lai dai

If it's too heavy, you can lean on my shoulders

I’m so fine

ฉันว่าดีที่มีเธออยู่

chan wa dee ti mi ter yu

I'm lucky to have you here

Oh oh oh oh oh

อย่างน้อยก็มีเธออยู่

yang noi go mi ter yu

At least I've got you, so have no fear

Oh oh oh oh

อาจมีบางวันมันไม่ดีเท่าไหร่

at mi bang wan man mai dee tao rai

There might be ups and downs,

แค่วันที่ฟ้ามันไม่ค่อยเป็นใจ

khae wan ti fa man mai koi bpen jai

Just the stars pulling the strings around

ฉันว่ามันคงจะไม่ค่อยเป็นไร

chan wa man khong ja mai koi bpen rai

I guess it's still all fine

เพราะหัวใจฉันยังมีเธอ

pro huajai chan yang mi ter

'Cause I've still got you by my side

Oh oh oh oh oh ~ Oh oh oh oh oh

Not the best but still good

แค่มีเธอมันก็ feel good

khae mi ter man go Feel good

I've got you here, so it all feels good

ฉันว่าดีที่มีเธออยู่

chan wa dee ti mi ter yu

I'm lucky to have you here

ถ้าไม่ไหว ซบไหล่ได้

ta mai wai sop lai dai

If it's too heavy, you can lean on my shoulders

I’m so fine

ฉันว่าดีที่มีเธออยู่

chan wa dee ti mi ter yu

I'm lucky to have you here

Oh oh oh oh oh

อย่างน้อยก็มีเธออยู่

yang noi go mi ter yu

At least I've got you, so have no fear

Oh oh oh oh

อาจมีบางวันมันไม่ดีเท่าไหร่

at mi bang wan man mai dee tao rai

There might be ups and downs,

แค่วันที่ฟ้ามันไม่ค่อยเป็นใจ

khae wan ti fa man mai koi bpen jai

Just the stars pulling the strings around

ฉันว่ามันคงจะไม่ค่อยเป็นไร

chan wa man khong ja mai koi bpen rai

I guess it's still all fine

เพราะหัวใจฉันยังมีเธอ

pro huajai chan yang mi ter

'Cause I've still got you by my side

Oh oh oh oh oh ~ Oh oh oh oh oh

Not the best but still good

แค่มีเธอมันก็ feel good

khae mi ter man go Feel good

I've got you here, so it all feels good

ฉันว่าดีที่มีเธออยู่

chan wa dee ti mi ter yu

I'm lucky to have you here

ฉันว่าดีที่มีเธออยู่

chan wa dee ti mi ter yu

I'm lucky to have you here

Oh oh oh oh oh

อย่างน้อยก็มีเธออยู่

yang noi go mi ter yu

At least I've got you, so have no fear

Oh oh oh oh

อาจมีบางวันมันไม่ดีเท่าไหร่

at mi bang wan man mai dee tao rai

There might be ups and downs,

แค่วันที่ฟ้ามันไม่ค่อยเป็นใจ

khae wan ti fa man mai koi bpen jai

Just the stars pulling the strings around

ฉันว่ามันคงจะไม่ค่อยเป็นไร

chan wa man khong ja mai koi bpen rai

I guess it's still all fine

เพราะหัวใจฉันยังมีเธอ

pro huajai chan yang mi ter

'Cause I've still got you by my side

Oh oh oh oh oh ~ Oh oh oh oh oh

Not the best but still good

แค่มีเธอมันก็ feel good

khae mi ter man go Feel good

I've got you here, so it all feels good

ฉันว่าดีที่มีเธออยู่

chan wa dee ti mi ter yu

I'm lucky to have you here

🤓 Vocabulary you can learn from this song

Word	Romanization	Meaning
โชคดี	chôhk dee	good luck
โชคร้าย	chôhk ráai	bad luck
ไหล่	lài	shoulder
อย่างน้อย	yàang nói	at least
หัวใจ	hŭua jai	heart

Credit

Romanization: deeajarinalip.com

English Translation: DMD MUSIC