William Jakrapatr, Est Supha - Red Flag Ost. You Maniac [Lyric + Eng Trans]
... min read
Lyric + Eng Trans
คิดว่าฉันเป็นของตาย
kit wa chan bpen khong dtai
You take me for granted
ที่คิดก็อยากให้คิดใหม่
thi kit go yak hai kit mai
Now you should rethink that
รู้นะเธอมันร้ายไง
roo na ter man rai ngai
I know the poison in your veins
แต่เธอไม่ใช่คนเดียวที่ร้าย
dtae ter mai chai khon diao thi rai
But I’m not exactly a saint
คิดว่าฉันจะแพ้เธอ
kit wa chan ja phae ter
You think I’ll lose this game
คิดซะใหม่อีกทีเหอะ
kit sa mai ik thi tuh
You’d better think again
ไม่ใช่แบบที่เคยเจอ
mai chai baep thi koey jer
I’m not like anyone you’ve known
ฉันไม่ใช่ของเล่นของเธอ
chan mai chai khong len khong ter
Not some plaything you own
*
If you wanna play,
I can do the same
เธอว่าใครจะแพ้
ter wa khrai ja phae
Who do you think will lose?
You ready for the game?
You're playing with fire
You picked the wrong player
เพราะฉันรู้ทันเธอ
phro chan roo than ter
I know what you’re after
**
เธอมัน Red flag
ter man Red flag
You’re a red flag
ก็เธอมัน Red flag
go ter man Red flag
Yes, you’re a red flag
เชิญเหอะตามสบาย Never mind
chern huh tam sabai Never Mind
Do whatever you like, never mind
ฉันก็ Red flag
chan go Red flag
I’m too a red flag
ก็เธอมัน Red flag
go ter man Red flag
Yes, you’re a red flag
เชิญเหอะตามสบาย Never mind
chern huh tam sabai Never Mind
Do whatever you like, never mind
ฉันก็ Red flag
chan go Red flag
I’m too a red flag
*
If you wanna play,
I can do the same
เธอว่าใครจะแพ้
ter wa khrai ja phae
Who do you think will lose?
You ready for the game?
You're playing with fire
You picked the wrong player
เพราะฉันรู้ทันเธอ
phro chan roo than ter
I know what you’re after
**
เธอมัน Red flag
ter man Red flag
You’re a red flag
ก็เธอมัน Red flag
go ter man Red flag
Yes, you’re a red flag
เชิญเหอะตามสบาย Never mind
chern huh tam sabai Never Mind
Do whatever you like, never mind
ฉันก็ Red flag
chan go Red flag
I’m too a red flag
ก็เธอมัน Red flag
go ter man Red flag
Yes, you’re a red flag
เชิญเหอะตามสบาย Never mind
chern huh tam sabai Never Mind
Do whatever you like, never mind
ฉันก็ Red flag
chan go Red flag
I’m too a red flag
**
เธอมัน Red flag
ter man Red flag
You’re a red flag
ก็เธอมัน Red flag
go ter man Red flag
Yes, you’re a red flag
เชิญเหอะตามสบาย Never mind
chern huh tam sabai Never Mind
Do whatever you like, never mind
ฉันก็ Red flag
chan go Red flag
I’m too a red flag
🤓 Vocabulary you can learn from this song
| Word | Romanization | Meaning |
|---|---|---|
| คิด | kít | think |
| ใหม่ | mài | new |
| ร้าย | ráai | evil |
| แพ้ | páe | lose |
| เชิญ | chern | [to] invite |
Romanization: deeajarinalip.com
English Translation: GMMTV RECORDS
Previous Post
...