BUS - CHEST VOICE [Lyric + Eng Trans]
... min read
Lyric + Eng Trans
**
Shouting from my chest
Straight from my heart
Pain’s in my voice
Yeah but I can’t get enough
***
Shouting from my chest
Straight from my heart
Pain’s in my voice
Yeah but I can’t get enough
เขาว่าคนที่เสียงดัง คนฟังจะมีอยู่เยอะ
khao wa khon thi siang dang khon fang ja mi yu yuh
They say the loudest ones, get the most attention
คนที่ไม่ค่อยได้พูด คงไม่มีอะไรเสนอ
khon thi mai khoi dai put khong mai mi arai seuner
Those who rarely speak, have nothing much to offer
แค่ไม่เคยได้ยิน
khae mai koey daiyin
Just because you haven't heard
Ain’t mean I don’t do my work
ฉันน่ะมันอาจจะเสียงเบา แต่พูดจากใจเสมอ
chan na man atja siang bao dtae pud jak jai seumer
I may speak softly But I always speak from the heart
What I say, yeah
What I say, yeah
พูดไม่ค่อยดัง แต่ทำให้ดู ว่าคนมันจริง yeah
pud mai khoi dang dtae tham hai doo wa khon man cing yeah
I don't talk too loudly But I show what's real yeah
Whatcha say, yeah?
Whatcha say, yeah?
พูดไม่กี่คำ แต่ทำ ให้ดู ว่าคนมันจริง yeah
pud mai gi kham dtae tham hai doo wa khon man cing yeah
I don't say much but I show what's real yeah
All day I grind, yeah
(ไม่ได้มีเวลามาโม้มาเถียงใคร)
mai dai mi wela ma mo ma thiang khrai
Ain't got time to brag or argue)
This is the time, yeah
(ไม่ต้องรอให้มีคนเห็นเหมือนใคร ๆ
mai dtong ro hai mi khon hen meuan khrai khrai
Don't need to be seen like everyone else)
Before I die, yeah
(แค่ได้ทำในสิ่งที่รักก็พอใจ
khae dai tham nai sing thi rak go pho jai
ust doing what I love is enough)
ชีวิตต้องใช้ปะ
chiwit dtong chai pah
Life is meant to be lived
’Cause it’s my life eh
*
I don’t wanna say
Cause I don’t wanna play
เลยตะโกนในเพลง เท่านั้น
loey takon nai phleng thao nan
So I only shout it through this song
**
Shouting from my chest
Straight from my heart
Pain’s in my voice
Yeah but I can’t get enough
***
Shouting from my chest
Straight from my heart
Pain’s in my voice
Yeah but I can’t get enough
Ok
Ok
ผู้คนบอกว่าผม
phukhon bok wa phom
People say I got
Swag I’m dripping on TikTok
Running my head with my chest keep my pace
วิ่งตามไม่ทันเดี๋ยวเจอ cops
wing tam mai than diao jer Cops
Can't keep up with me You might get caught
Wait wait, who’s calling me y’all
Wait wait, I promise it all
Wait wait จะทำ หรือฟัง I make one to won
wait wait ja tham reu fang I make one to won
Wait wait, Should I act or listen? I make one to won
I do it from my chest, yeah
Don’t fake talk
Imma take it off
Don’t act so tough
Imma knock it all
ไม่ต้องมาพูดถ้าผมไม่ได้บอก
mai dtong ma pud tha phom mai dai bok
Don't say a word unless I ask
ตัวจริงจะพูด
dtua cing ja pud
You'll hear the real me
When the mask comes off
Now sit in silence be quiet (Now sit in silence be quiet)
Truth over violence so try it (Truth over violence so try it)
From my chest
Wada say, yeah
Wada say, yeah
พูดไม่ค่อยดัง แต่ทำให้ดู ว่าคนมันจริง yeah
pud mai khoi dang dtae tham hai doo wa khon man cing yeah
I don't talk too loudly But I show what's real yeah
Whatcha say, yeah?
Whatcha say, yeah?
พูดไม่กี่คำ แต่ทำ ให้ดู ว่าคนมันจริง yeah
pud mai gi kham dtae tham hai doo wa khon man cing yeah
I don't say much but I show what's real yeah
All day I grind, yeah
(ไม่ได้มีเวลามาโม้มาเถียงใคร)
mai dai mi wela ma mo ma thiang khrai
Ain't got time to brag or argue)
This is the time, yeah
(ไม่ต้องรอให้มีคนเห็นเหมือนใคร ๆ
mai dtong ro hai mi khon hen meuan khrai khrai
Don't need to be seen like everyone else)
Before I die, yeah
(แค่ได้ทำในสิ่งที่รักก็พอใจ
khae dai tham nai sing thi rak go pho jai
ust doing what I love is enough)
ชีวิตต้องใช้ปะ
chiwit dtong chai pah
Life is meant to be lived
’Cause it’s my life eh
*
I don’t wanna say
Cause I don’t wanna play
เลยตะโกนในเพลง เท่านั้น
loey takon nai phleng thao nan
So I only shout it through this song
**
Shouting from my chest
Straight from my heart
Pain’s in my voice
Yeah but I can’t get enough
***
Shouting from my chest
Straight from my heart
Pain’s in my voice
Yeah but I can’t get enough
Breaking down the convo make a point like decimal
Breaking horse from Lambo bench a 1000 decibels
ก็ต้องมี The hell listen to me
go dtong mi The hell listen to me
The hell listen to me
Respond สิ มีวิธี คุย honestly You know we
Respond si mi witee khui Honestly You know we
Respond to me Let's talk honestly You know we
ก็ต้องมี yell, ก็ต้องมี belt, ก็ต้องมี เร็ว ๆ
go dtong mi Yell, go dtong mi Belt, go dtong mi rew rew
Gotta have a yell, Gotta have a belt, Gotta be fast
Gotta be gotta be gotta be
12 12 12 12 12 12 12
**
Shouting from my chest
Straight from my heart
Pain’s in my voice
Yeah but I can’t get enough
***
Shouting from my chest
Straight from my heart
Pain’s in my voice
Yeah but I can’t get enough
🤓 Vocabulary you can learn from this song
| Word | Romanization | Meaning |
|---|---|---|
| เสียง | sĭiang | sound |
| เสนอ | sà-nĕr | offer |
| เสมอ | sà-mĕr | always |
| คำ | kham | word |
| วิธี | wí-tee | method |
Romanization: deeajarinalip.com
English Translation: TADA LABELS
Previous Post
...